mobar.punt.nl
Radio de Bonte Kakel Papegaai - Bob Dylan

 

Bob Dylan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ...

 

Bob Dylan Another Side of Bob Dylan 1964    
Bob Dylan Blonde on Blonde 1966    
Bob Dylan Blood on the Tracks 1975    
Bob Dylan Bob Dylan 1962    
Bob Dylan Bringing It All Back Home 1965    
Bob Dylan Christmas in the Heart 2009    
Bob Dylan Desire 1976    
Bob Dylan Empire Burlesque 1985    
Bob Dylan Good as I Been to You 1992    
Bob Dylan Highway 61 Revisited 1965    
Bob Dylan Infidels 1983    
Bob Dylan John Wesley Harding 1967    
Bob Dylan Knocked Out Loaded 1986    
Bob Dylan Live 1961 - 2000 2001    
Bob Dylan Love and Theft 2001    
Bob Dylan Modern Times 2006    
Bob Dylan Nashville Skyline 1969    
Bob Dylan Oh Mercy 1989    
Bob Dylan The Bootleg Series Vol. 10 2013    
         
         
         
         
         

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




 
 
 
2012 - Tempest
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
The Bootleg Serie:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ik luister momenteel naar
de nieuwe cd van
Bob Dylan,
Modern Times.
 
 
 
 
 
Na de laaiend enthousiaste recensies
in het NRC en op de AMG
was ik toch wel nieuwsgierig geworden.
Ik heb op dit moment het gevoel
dat het zeker wel een aardige cd is,
maar toch zeker niet het absolute meesterwerk
zoals dat in de media wordt voorgesteld.
 
Wat vindt jij?
 
Er staan 10 songs op het album, maar het duurt 63 minuten
dus er staan ook een aantal songs op die wat langer duren.
 
Vrijdagavond 15 september 2006, precies een maand voor mijn
vierenveertigste verjaardag, ga ik voor de tweede keer luisteren
naar dit album. De laatste song maakt eigenlijk de meeste indruk
op mij. Een indrukwekkende duistere song over een looser die toch
door moet gaan met leven, hij loopt nog, maar hij praat niet meer.
 
Zaterdag 16 september voor de derde keer luisteren,
de muziek lijkt iedere keer beter te worden.
En inderdaad, een week later, kan ik beamen
dat dit een zeer geslaagd album van
de inmiddels 65 jarige Bob is. 
 
Nu, 24 november 2006, ruim twee maanden later
uitgegroeid tot één van de meest favoriete cd's uit mijn hele muziekcollectie.
 
6 mei 2007 Al een tijdje niet meer geluisterd. Misschien tijdelijk even wat Dylan-moe.
 
 

 

 
 
Bob Dylan
Born: 24 mei 1941
 
 
april 2009
 
Together through life
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
7-10 oktober 2008
 
 
"...Tell Tale Signs is less an anthology than an album
in its own right. It seems designed to tell a story that sharpens and expands
the vista of mortal and cultural disintegration that has been the chief theme of 1997's
Time Out of Mind, 2001's Love and Theft, and 2006's
Modern Times - perhaps the most daring music he's ever made.
Tell Tale Signs makes plain that Dylan knows the caprices of the world
he lives in, now more than ever."
--Mikal Gilmore, Rolling Stone

The BBC: "Beautiful, brave and beguiling."

 "Although these songs span nearly 20 years, it's remarkable how well they sit alongside each other--the compilation isn't sequenced chronologically, and it's all the stronger for it: in many ways, it plays like a brand new double album. "
--- Elliot Knapp
 
 
 
" Bob Dylan's "Tell Tale Signs" - The Bootleg Series Vol. 8 is an impressive package, the music, as others reviewers have noted, flows together wonderfully with brilliant sound quality. "
---Jack
 
 
Bob Dylan 1989-2006

 

Oh Mercy
(1989) 
................
 
 
 
 

(1997)
Time out of mind
 
 
 
 
 
 
 
1. Lovesick 2. Dirt road blues 3. Standing in the doorway
4. Million miles 5. Trying to get to heaven
6.'Till I fell in love with you 7. Not dark yet 8. Cold irons bound
9. Make you feel my love 10. Can't wait 11. Highlands....
 
 
 
Love and theft
(2001)
 
Modern Times
(2006)
Een nummer één notering
in de Amerikaanse albumlijst.
 
Dylan koopt een groot landhuis
in Schotland.
 
........................
 
 
 
Bob Dylan jaren zeventig
 
Planet waves 1974
11 tracks
1
2 Going, going, gone
3 Tough mama
4 Hazel
5 Something there's about you
6 Forever young
7
8
9
10
 
 
 

Going Going Gone

 
 I've just reached a place
Where the willow don't bend.
There's not much more to be said
It's the top of the end.
I'm going,
I'm going,
I'm gone.

I'm closin' the book
On the pages and the text
And I don't really care
What happens next.
I'm just going,
I'm going,
I'm gone.

I been hangin' on threads,
I been playin' it straight,
Now, I've just got to cut loose
Before it gets late.
So I'm going,
I'm going,
I'm gone.

Grandma said, "Boy, go and follow your heart
And you'll be fine at the end of the line.
All that's gold isn't meant to shine.
Don't you and your one true love ever part."

I been walkin' the road,
I been livin' on the edge,
Now, I've just got to go
Before I get to the ledge.
So I'm going,
I'm just going,
I'm gone
 
 
 
Bob Dylan 
The Rolling Thunder Revue
(the bootleg series vol.5)
 
Desire
 
Meesterwerk van Bob Dylan uit 1976.
Het album begint met het eerste couplet van Hurricane:
 
 
Pistol shots ring out in the barroom night
Enter Patty Valentine from the upper hall.
She sees the bartender in a pool of blood,
Cries out, "My God, they killed them all!"
Here comes the story of the Hurricane,
The man the authorities came to blame
For somethin' that he never done.
Put in a prison cell, but one time he could-a been
The champion of the world.

 

 

 

 

 
1978 Street Legal
Changing of the guards
..........................................
Fairport Convention
Million Dollar Bash
Turn, turn, turn, to the rain and the wind
Dear Landlord
 
....................................................
 
In afwachtig van de nieuwe Dylan later dit voorjaar,
luisterend naar een album met Dylan Covers.
 
 
Together Through Life, Dylan's new album, comes out April 28th 2009.
 
.....................................................................................
December 2008 Odetta overleden.
 
 
Eén van de eerste, en tevens één van de beste albums met louter Dylan Covers,
bluesy gezongen, met uistekende akoestische begeleiding,
 
 1 I'm in the mood,
Sometimes I'm in the mood, I wanna leave my lonesome home
2 Long ago, far  away,
3 Don't think twice, it's allright
It ain't no use to sit and wonder why babe
4 If tomorrow wasn't such al long time
there is beauty in that silver singing river
if tomorrow was not such a long time
5 Masters of war
Come you masters of war,
is your money that good
will it buy you forgiveness
 
6 Walkin'down the line
7 The times they-are-a changin'
8 With God on our side
My name it means nothing,
9 A long time gone
10 Mr Tambourine Man
Hey Mister Tambourine Man play a song for me
I am not sleepy and there is no place I'm going to.
Meer dan tien minuten durende versie. (10.44)
11 Blowin'in the wind Bonus track cd 2000
12 Paths of victory Bonus track cd 2000
Trails of troubles,













 
 
 
 
 
 
 
 
 
Een vrije fragmentarische vertaling
van het werk van Bob Dylan.
 
 
Kom bij elkaar mensen, waar je ook rondzwerft,
..............
Moge God je zegenen en altijd dichtbij houden...
 
 
 
 
..............
De stad is een oerwoud
ik ben opgegroeid op het platteland
ik moest werken in de grote stad
je kan mij niets verkopen
ik blijf in de buurt
er is een ding wat ik fout deed
ik bleef te lang hangen in de provincie
......................
je zal iemand moeten dienen
...................................


















......
Zeg maar wat je wilt
ik heb alles al gehoord
voel me als een vreemdeling
die niemand wil zien
gisterenavond kende ik je
vanavond niet meer
iedereen is in beweging
als er nog niet inmiddels zijn
blijf bij me lieverd....
....
Mijn hart is in het heuvellandschap....
...................
Vertelde iemand je, dat je het van mij kon krijgen
het hele zooitje gaat weer terug.....
..............
 
 
Ramona, kom dichterbij
sluit zachtjes jouw tranenogen...
..............
Als het niet voor jou is
zal winter geen lente kennen
het zal niet doordringen
als het niet voor jou is...
....
Deze nieuwe ochtend met jou
zo gelukkig dat je weer lacht
nieuwe ochtend
nieuwe ochtend....
.....
Signaal op het raam zegt
eenzaam
signaal op de straat zegt
ik ben niet jouw eigendom.
 
........
 
 
Het heeft geen zin om je te gaan zitten afvragen waarom?
................................................
 
Ik ben blij dat het voorbij is
nu zie ik pas jouw echte ik
eindelijk zie ik jouw echte ik
ik ben hongerig....
 
.........................
De mens heeft zijn eigen noodlot uitgevonden
wie neemt hem zijn mogelijkheid tot doden af
een vrouw hier uit de buurt, zit hier maar te zitten...
..........................
Als je op reis bent, door het Noordelijke platteland
herinner mij aan een meisje dat daar leeft
want ze was ooit mijn ware geliefde....
......................
 
 
 
Hoe veel wegen moet een mens belopen voordat...
 
het antwoord mijn vriend waait in de wind
wordt weggeblazen door de wind...
 
Hoeveel jaren bestaat een berg voordat
hij wordt weggewassen door de zee...
Hoe vaak kan een man zijn hoofd keren,
net doe alsof hij het niet ziet...
 
Hoe vaak moet een man kijken
voordat hij de hemellucht ziet...
 
 
Het antwoord weggeblazen door de wind...
 
Het heeft geen zin, je af te vragen
als je het nu nog niet weet
kijk uit het raam, ik ben weg
bedenk je geen tweede keer
het is wel goed zo
 
Ik ga niet meer op de boerderij van Maggie werken
ik deed mijn best mezelf te zijn
maar iedereen verwacht dat je een van hen bent.
 
Jij moet weggaan, pak wat je nodig hebt,
wat denk je dat blijft....
 
Pas op de heiligen komen eraan
en het is allemaal voorbij, een blauwtje
vergeet de doden die je hebt verlaten
de vagabond die op je deur klopt
draagt de kleren die jij ooit droeg...
 
............
 
 
 
We leven in een politieke wereld
waar liefde geen plaats heeft....
Wijsheid gaat naar de gevangenis...
We leven in een politieke wereld
waar vrede niet welkom lijkt...
....................
Je gaat me eenzaam maken
als je weggaat...
......
Wat was het dat je wilde?
Wat je ooit had gewild?
Is het iets dat natuurlijk komt...
Spelen ze ons lied?
Wat had je gewild?
Praat je tegen mij...
 
.....
Mijn zenuwen exploderen
en mijn lijf is gespannen
niets kan mij genezen
slechts jouw aanraking
ik weet niet wat ik ga doen
ik was okay totdat ik verliefd
op je werd
ik voel dat dit mijn laatste weg is
............
 
 
 
 
 
Het heeft geen zin mijn naam te roepen...
 
.................
Een simpele wending van het lot
allemaal een simpele wending
van het lot
hoe lang moet hij wachten
nog eenmaal voor
een simpele wending
van het lot...
.....................
Ik ben net als die vogel
ik zing alleen voor jou
ik hoop dat je mij kunt horen
zingen doorheen mijn tranen...
...............
Mensen zien mij altijd
ze weten niet hoe te reageren
hun geest is gevuld met grote ideëen
........................
Idiote wind, waait ieder keer
als ik beweeg...
.......................
Geest op het water
duisternis met het zicht op diepte
ik reis over land....
 
 
 
.......
 
Ver weg waar de zachte wind blaast
daar is de plaats te gaan
waar tranen vallen....
...........................
de last die ik draag is zwaar
mijn dromen niet te controleren
.........
geen woord van afscheid
geen briefje
ze is weg
iemand zei
hij citeerde de Bijbel
er zat stof
op de man
in de lange zwarte jas.
......
Waar ben ik goed voor
vergeleken met de anderen
als ik me omdraai
als ik zie hoe jij gekleed gaat...
.............
Je zegt dat je naar iemand zoekt
iemand om zijn hart te sluiten
iemand om voor jou te sterven.
..........
Ga maar, smelt terug in de nacht,
alles in mij is versteend...
............
Ik loop door de dode straten
ik loop met jou in mijn hoofd
mijn voeten zijn zo moe
mijn brein heeft zo geleden
en de wolken huilen....
Ik sprak als een kind
maar jij vernietigde mij
met een lach
terwijl ik sliep
ik ben ziek van de liefde
en ik zit er midden in...
Ik zie.....
Ik zie...
Soms, kan de stilte overweldigend zijn...
............................
Ga, loop die smerige straat uit...
Als ik mijn schatje niet vind
loop ik weg, en verberg me...
...............
Niemand voelt iets van pijn,
vanavond als ik in de regen sta
iedereen weet, mijn schatje heeft nieuwe kleren,
............................
 
Geest op het water,
duisternis op het gezicht van diepte...
Ik ben mijn jeugd vergeten ...
Ik wist altijd al dat wij ....
Als je dichtbij bent ...
Ik kan niet uitleggen...
Jij hebt de sleutel van mijn brein...
Ik moest reizen door de modder ...
 
.............
 
 
Tranen van woede
tranen van vreugde
liefde is een woord van zes letters
...............
Ik ben ziek van de liefde
en ik zit er midden in...
............
Op zoek naar eenzame zielen
die reeds lang verkocht zijn.
..........
Er is geen woede nodig,
geen ruimte voor schuldgevoelens.
...........................
Als je mij niet onderschat
zal ik jou zeker niet onderschatten.
.....................
Als de nacht met duister gaat vallen
zullen de honden niet meer blaffen.
...................
Hier achter ligt niets
niets gedaan en niets gezegd
..................
Toegegeven, leven is hard
zonder jou dicht bij me.
Ik weet niet wat goed of slecht is
wel weet ik dat ik kracht nodig heb.
De vriend die jij ooit was...
Sinds de dag dat je wegging.....
Ik loop over de boulevard
toegegeven het leven is hard .....
Mijn dromen zitten achter tralies.....
.........
Ik ben hier gekomen....
Ik wil slechts zeggen dat
hel, de thuisstad van mijn vrouw is.
Er is een reden voor dat
en een reden voor dit.
Er is genoeg om te herinneren,
genoeg om te vergeten.
Blijf lopen, blijf niet hangen,
hel is de thuistad van mijn vrouw.
 
.........
 
 
Een vrije fragmentarische vertaling
van het werk van Bob Dylan.

 

 

 

 

 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

........

 

 
 














 
 
Odetta sings the blues.
 
 
Richie Havens sings Dylan and the Beatles
Aardige uitvoeringen van Dylan songs en songs van The Beatles.
De voor de muziek van Havens zo bekende intieme intense sfeer.
It's al over now, baby blue
 
..........
The Hollies sings Dylan.
 























Reacties

Commentaar
Jouw naam/bijnaam
Website url
E-mail
Je Punt profiel
Hou mij op de hoogte
Ik wil op de hoogte gehouden worden
Dit is een verplicht veld
Domeinregistratie en hosting via mijndomein.nl